原销日本小金井*速带阀气缸，图片KOGANEI气缸
上海乾拓贸易有限公司
企业QQ：
电话；021-69001039
手机；17321017802（微信）
邮箱；17321017802@163.com
联系人；杨婷玉
地址：上海市嘉定区江桥嘉涌路99弄6号713室
●适合吹气无法完成的重型**品排除，*速检查工序等用途。
6.10.16 1～30 M5×0.8点磁性开关请安置到EN标准上的30m以内。
4. 请勿用力反复弯曲或拉扯导线。
反复弯曲或拉扯导线的话，会引起断线。
5. 请注意泄漏电流。
4. 2线式无触点磁性开关，即使在关闭时动作内部回路的电流(泄
漏电流)也会流到负载处，请确认是否满足下列公式。
4.　可编程控制器的输入OFF电流＞泄漏电流
4. 不满足上述公式时，请选择3安装姿势自由，但是安装面必须是平面。安装时发生扭曲或弯
曲不仅影响精度，还将导致空气泄漏或动作**。
2. 请注意，气缸的安装面上有伤痕或碰伤时，会影响平面度。
3. 如担心由于冲击或振动引起螺栓松动，请考虑采取防松等措施。
4. 活塞杆的摇动部不要有划伤、碰伤等。否则会造成密封等损
5. 活塞杆上涂有润滑脂，因此请勿擦去。否则可能会导
*速带阀气缸安装说明书及样本
缸径 mm 行程 mm 配管连接口径　　6. 同时使用气缸与导向装置时，请使用气缸接头灵活地进行连
7. 由于可能出现主体的安装螺钉与磁性开关相干涉的情况，因
此，在设置磁性开关前，请先穿过主体的安装螺钉。
8. 主体的安装螺钉的**拧紧扭矩如下表所示
使用气缸时，请控制在下表允许负载以下。
请对外部挡块选用树脂材质，或在活塞杆上安装树脂帽、树脂压块等。如
果金属外部挡块和活塞杆两者发生冲击，可能导致活塞杆损坏。
可安装节流阀(排气节流阀)。安装时，在进排气块的排气口安装排气节流
型节流阀。但4通阀结构的排气口只有一处，所以无法单独控制推拉速
度。(**带消声器的排气节流阀：TVM-M5) 对于φ 6和φ 10的气缸，如果在没有固定节流阀的状态下使其动作，会导
致气缸破损。请务必确认已安装固定节流阀。
螺纹尺寸拧紧扭矩线式无触点磁性开关。并

原销日本小金井*速带阀气缸，图片KOGANEI气缸