宝德BURKERT在线式流量变送器手册
423915

在线式流量变送器
兼容带叶轮、用于流量测量的 INLINE 传感器配件 S030（参见 8035 型变送器或 8035 型计量设备的数据页）
兼容带椭圆齿轮、用于流量测量的 INLINE 传感器配件 S077
BURKERT流量变送器由电磁流量转换器和电磁流量传感器两大部分组成，分离型还需要一根专

用的双层屏蔽的电缆连接转换器和传感器。电磁BURKERT流量变送器分为一体型和分离型两

种结构形式。可用于规定的防爆场所。传感器有7种不同材料的电极和4种不同材料的衬里可供选用。
连接电缆的规格
8.2.1紧凑型定量给料控制器8025，
8035批次和SE35批次
电气连接通过接线端子和两个M20x1,5电缆密封套完成。
标签。 1：通过M20x1,5电缆密封套进行布线的电缆和电线规格
电缆和导体规格**值
?电缆类型?屏蔽（未提供）
?导线横截面?0.2 ... 1.5 mm2
?如果每根电缆仅使用一根电缆，则每根电缆的直径
电缆接头
?6 ... 12毫米
?如果每根电缆使用两根电缆，则每根电缆的直径
电缆接头
?4毫米，带随附的多路密封
?长度?大50公尺
?工作温度?。 80°C（UL认证版本低90°C）
8.2.2定量给料控制器8025面板版本
电气连接直接在电子设备的端子板上进行。
标签。 2：直接连接到面板安装型端子排的电缆和电线规格
电缆和导体规格**值
?电缆类型?屏蔽（未提供）
?导线横截面?0.2 ... 1.5 mm2
?长度大50公尺
?工作温度?低。 80°C（UL认证版本低90°C）
8.2.3壁装式定量给料控制器8025
电气连接通过接线端子和五个M16x1,5电缆密封套完成。
标签。 3：通过M16x1,5电缆密封套进行接线的电缆和电线规格
电缆和导体规格**值
?电缆类型?屏蔽（未提供）
?导线横截面?0.2 ... 1.5 mm2
?如果每根电缆仅使用一根电缆，则每根电缆的直径
电缆接头
?5 ... 8毫米
?长度?大50公尺
?工作温度?低。 80°摄氏度
电气安装和接线
8.3安装的等电位
为了确保安装（电源-设备-流体）的等电位性：
→将安装中的各个接地点连接在一起，以消除可能造成的电位差
发生在不同的地球之间。
→观察电源电缆屏蔽层的两端是否正确接地。
→将负电源端子接地，以抑制共模电流的影响。如果
不能直接进行此连接，可以在负电源之间安装一个100 nF / 50 V电容器
电源端子和大地。
→如果将设备安装在塑料管道上，则必须特别注意，因为没有直接接地
可能。适当的接地是通过将金属仪器（如泵或阀门）接地在一起进行的，
尽可能靠近设备的位置。如果设备附近没有此类仪器，请插入金属接地环
在设备上游和下游的塑料管内部，并将这些部件连接到同一地。的
接地环必须与流体接触

操作模式
如果设备与一个或两个阀门串联安装在管道中，则8035型分配器将允许分配一个或多个
一定量的液体。设备控制阀门的开度并计算流过阀门的液体量。团队
达到预设量后立即关闭阀门。
为了使电子设备运行，需要输入电压为12…30 V DC或115/230 V AC。
团队有
?四个数字输入（DI1至DI4），
?两个晶体管输出（DO1配置为脉冲输出，DO4配置为状态输出作为调整
基本），
?两个继电器输出（DO2始终配置为控制阀，参数设置为定量给料的100％
作为基本设置，将DO3配置为警报输出作为基本设置），
?两个用于体积或质量的计数器和两个用于剂量数量的计数器（剂量计数器）。
继电器输出允许阀门的致动，警报的激活或警告的通知。
以下剂量模式是可能的：
?从本地开始的免费数量计量：通过导航按钮，用户输入数量
剂量并开始加药。
?从本地开始的免费定量给料：通过导航按钮，用户选择一个
预设量并开始加药。
?本地启动的免费/预设数量的给料：通过导航按钮，用户
输入要分配的数量或选择一个预设的数量，剂量就开始了。

宝德BURKERT在线式流量变送器手册